Ne vem, kaj ima Hrošč za bregom. Upam, da ne to, kar se mi zdi.
Não sei o que Herbie planeia, mas espero estar enganada.
Ne to, kar vidite tukaj, ampak pravo Indijo.
A Índia não é isto que vê aqui. Procure pela verdadeira Índia!
Ljudem bo na vaju všeč to, kar sta, ne to, kar jim lahko dasta.
As pessoas gostarão de vocês pelo que são e não pelo que lhes podem dar.
Ne, to kar sem jaz počel, je bilo za resnično.
Não. O que fazia na altura era real.
Ne to kar vohaš je vonj zmage, brat, medtem ko boš ti prestavljal v drugo prestavo, bom jaz že na cilju in vse kar boš vohal bo moj izpuh.
Eu cheiro a vitória, porque quando meteres a segunda... Já eu trei cruzado a linha de meta E a única coisa k verás eh o fumo da mota.
Sigurno ne to, kar sem jaz.
Sem dúvida, não o mesmo que eu. - Entendem?
Želim povedati, da moramo včasih narediti to kar je najboljše za vse ne to, kar je najbolje za nas.
Estou a dizer que às vezes temos que fazer o que é melhor para o povo e não o que é melhor para nós mesmos.
Če ti je všeč ali ne, to kar počne Sayid za temi vrati, je tudi del tega.
Gostes ou não, o que o Sayid tenha de fazer, faz parte disso.
Vrata so važna, ne to, kar je notri.
É a própria porta e não o que está lá dentro.
Nisem ponosen ne to, kar sem storil, vendar bi to storil še enkrat in če me ne sprejmejo v egipčanska nebesa, ker me hči sovraži, me pač ne bodo sprejeli.
Não me orgulho de tudo o que fiz, mas estou certo de que o faria novamente. Se não entrar no Paraíso egípcio porque a minha filha me odeia, então, é porque é assim que tem de ser.
Ne. To, kar delaš, je zločin!
O que tu estás a fazer é um crime!
Lagal si, Luke, zato ker bi raje bil nekdo drug in ne to kar si.
Tu mentes, Luke, porque preferes ser qualquer outra pessoa do que tu próprio.
Pravi "jaz" je to, kar ste, in ne to, kar si drugi mislijo o vas.
O verdadeiro "eu" é quem vocês são... não o que os outros acham...
Pa ne to, kar si ti.
Não vou escolher o mesmo que tu.
To so samo vloge, ne to, kar sem kot moški.
Isso são apenas papéis, não o que sou como homem.
Takrat mi je nekaj pomenilo in še zdaj mi pomeni, ampak verjetno ne to, kar bi rad ti.
Teve significado e ainda tem. Mas não o que imaginas.
To je tisto, kar sem bila, ne to kar sem sedaj.
Aquilo é quem eu era, não quem eu sou agora.
Ne, to kar imamo moramo uporabiti, da zmanjšamo škandal.
Não, temos de usar o que temos para minimizar o escândalo.
Ne, to kar si pravkar rekel.
Eu farei menos barulho. Não, o que acabou de dizer.
Ne to, kar nam reče klinc z bogatim fotrom.
Não o que um idiota rico, a quem o papá dá tudo, nos diz para fazer.
Biti to, kar si želimo biti, ne to, kar smo.
Ser quem queremos ser, não quem somos.
Ne! To kar naprej počnemo v šoli!
Estamos sempre a fazer na escola!
Ne to, kar se celi, ampak to, kar je spodaj.
É a parte a curar. A parte de baixo é que dói.
Ne to, kar si povedal, 'em.
Não fazem aquilo que lhes dizes.
Samo ne to, kar ste si počel v zadnjih 25 letih.
Continua a fazer o que tem feito nos últimos 25 anos.
Zanima nas, kakšnih izdelkov in storitev iščete, katere ponudbe so za vas zanimive, ne to, kar počnete na drugih spletnih straneh.
Estamos interessados em saber que produtos e serviços procura e que ofertas atraíram a sua atenção, não naquilo que faz noutros websites;
Zanima nas, kakšnih izdelkov in storitev iščete in katere ponudbe so za vas zanimive, ne to, kar počnete na drugih spletnih straneh.
Estamos interessados em saber que produtos e serviços procura e que ofertas lhe interessaram, não naquilo que faz noutros websites;
Bodite to, kar vi želite postati in ne to, kar drugi želijo, da postanete.
Sê quem tu queres ser, não quem eles querem que sejas.
1.230880022049s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Tens de continuar quem tu és. Não quem eras. 